Hilichurlian Language Database

Utterance: Movo unta nye kucha, mi dada tiga mitono!

Utterance

Movo unta nye kucha, mi dada tiga mitono!

Words

mi, movo, nye, dada, unta, kucha, tiga, mitono

Speaker

Hilichurl

Translation

(None found)

Translation source

(None found)

Context

(Upon approaching the Hilichurl, version 2)
Ella Musk: Biat ye, ye pupu dada mosi! Plama ye upa dada!
Hilichurl: Dala beru yo!? Kundala muhe, kucha?
Ella Musk: Kundala gusha! Hahaha!
Hilichurl: Biat ye, plata ye pupu!
Hilichurl: Movo unta nye kucha, mi dada tiga mitono!
Ella Musk: Oh! I think he understood me! He seems to be taking out something to show us...
Ella Musk: Oh, oh no! It's a weapon! Traveler, help me!

Source

Commission: Language Exchange