Utterance: Mi muhe mi nunu si, mi muhe mi nye.
Utterance
Mi muhe mi nunu si, mi muhe mi nye.
Words
Speaker
Sleep-Deprived Hilichurl
Translation
[I want] to fall asleep and never wake up again... (addition from CN: [I want to die])
(Context)
(Edited from original indirect translation)
Translation source
Ella Musk
Context
Sleep-Deprived Hilichurl: Yoyo mani mi? Mi muhe Upa Celi nini. Mi muhe mi nunu si, mi muhe mi nye.
Ella Musk: It says it doesn't want to see the sun. It wants to fall asleep and never wake up again... Goodness knows what could be causing it so much anguish.
Source
Mimi Tomo: Mutual Exchange