Utterance: Celi lata
Utterance
Celi lata
Words
Speaker
Ella Musk's grandfather
Translation
(both cold and heat; things that emit light but not heat)/Firefly/Star/Moon
(Context)
Translation source
Handy Handbook of Hilichurlian
Context
Useful Phrases:
...
"Celi"
1. Hot. Something that is hot. Fire.
2. Occasionally "sun"; "Celi upa" without "upa" can also mean "sun."
Note: "Celi lata" is an unusual figure of speech as it implies both cold and heat.
This phrase generally refers to things that emit light but not heat.
For example, "Celi lata gusha" is "Small Lamp Grass,"
And "Celi lata" can describe things such as fireflies, stars, or the moon.
Source
Item: Handy Handbook of Hilichurlian