Hilichurlian Language Database

Search

Sentence or phrase	Speaker	Translation	Translation source	Context	Source
Beru nya!	Hilichurl			Starsnatcher: Flee at my command, foul demon! Starsnatcher: ...Flee! Starsnatcher: Wh—Why won't you flee?! Hilichurl: Beru nye! Beru nya! Beru nyaaaa!!! Paimon: Uh-oh, looks like Starsnatcher's in trouble! Paimon: And there are innocent bystanders here, too. We have to step in! (Approach Starsnatcher after defeating the hilichurls) Starsnatcher: I don't get it... Why didn't the Sigil of Permission do anything? Starsnatcher: Has the evil aura of these hilichurls grown in intensity?	Alatus Story Quest: Glimmers of the Vigilant Yaksha (Version 1.3)
Beru nyaaaa!!!	Hilichurl			Starsnatcher: Flee at my command, foul demon! Starsnatcher: ...Flee! Starsnatcher: Wh—Why won't you flee?! Hilichurl: Beru nye! Beru nya! Beru nyaaaa!!! Paimon: Uh-oh, looks like Starsnatcher's in trouble! Paimon: And there are innocent bystanders here, too. We have to step in! (Approach Starsnatcher after defeating the hilichurls) Starsnatcher: I don't get it... Why didn't the Sigil of Permission do anything? Starsnatcher: Has the evil aura of these hilichurls grown in intensity?	Alatus Story Quest: Glimmers of the Vigilant Yaksha (Version 1.3)