Hilichurlian Language Database

Search

  • Showing utterances that satisfy all of the following criteria: words - 'hehe'
Search for specific entries (fields may be left blank):

Database Entries

Sentence or phrase Speaker Translation Translation source Context Source
Diligent Hilichurl
(laughter)
Ella Musk

(First interaction with the Diligent Hilichurl)
Diligent Hilichurl: Ya!
Ella Musk: Mimi ika yaya nye! Mimi tomo, mimi mani ye.
Diligent Hilichurl: Mani. Mi muhe mani. Unu du mani! Hahahahaha.
Ella Musk: This one just told a joke in Hilichurlian, then laughed at its own joke. They must have such a spiritually impoverished existence... Poor things.

Diligent Hilichurl

Upon giving a correct item to the Diligent Hilichurl:
Paimon: Hola! ...That is how to say "hello" in Hilichurlian, right?
Paimon: Seems like it wants to tell us something about the Unusual Hilichurl.
Diligent Hilichurl: Yeye dada! Mosi mita!
Diligent Hilichurl: Hahahaha, kucha gusha unu gusha. Unu kucha si!
Diligent Hilichurl: Wei? Odomu tomo zido mi! Mosi aba nunu!
Paimon: Mosi aba nunu... Does the handbook say what that phrase means?
Traveler: Mosi mita dada! OR Tomo, valo!
Diligent Hilichurl: Valo, mi tomo!

Diligent Hilichurl

Upon giving an incorrect item to the Diligent Hilichurl:
Diligent Hilichurl: Nye nye nye. Kucha, gusha. Hahahaha. Kucha gusha, kucha, gusha. Hahaha.
Paimon: That didn't seem right.
Traveler: (But it certainly made it smile...)

Diligent Hilichurl

Upon giving an incorrect item to the Diligent Hilichurl:
Diligent Hilichurl: Nye nye nye. Kucha, gusha. Hahahaha. Kucha gusha, kucha, gusha. Hahaha.
Paimon: That didn't seem right.
Traveler: (But it certainly made it smile...)

Vacant Hilichurl

When speaking to the Vacant Hilichurl again before defeating all enemies:
Vacant Hilichurl: Hehe, yaya dada!

Ella Musk

(Upon approaching the Hilichurl, version 2)
Ella Musk: Biat ye, ye pupu dada mosi! Plama ye upa dada!
Hilichurl: Dala beru yo!? Kundala muhe, kucha?
Ella Musk: Kundala gusha! Hahaha!
Hilichurl: Biat ye, plata ye pupu!
Hilichurl: Movo unta nye kucha, mi dada tiga mitono!
Ella Musk: Oh! I think he understood me! He seems to be taking out something to show us...
Ella Musk: Oh, oh no! It's a weapon! Traveler, help me!