Hilichurlian Language Database

Search

  • Showing utterances that satisfy all of the following criteria: words - 'dada'
Search for specific entries (fields may be left blank):

Database Entries

Sentence or phrase Speaker Translation Translation source Context Source
Sleep-Deprived Hilichurl

Upon giving a correct item to the Sleep-Deprived Hilichurl:
Paimon: It must be happy to tell us where the Unusual Hilichurl is now, surely?
Sleep-Deprived Hilichurl: Yeye dada.

Traveler

Sleep-Deprived Hilichurl: Wei? Du odomu tomo zido mi si, du zido unta nunu!
Paimon: Unta nunu... It's trying to tell us the time, right?
Traveler: Mosi mita dada! OR Tomo, valo!
Sleep-Deprived Hilichurl: Valo, mi tomo!
Paimon: Valo!

Pensive Hilichurl

Upon giving a correct item to the Pensive Hilichurl:
Paimon: Let's ask if it's ever seen the Unusual Hilichurl!
Pensive Hilichurl: Mosi mita, yoyo tomo, mimi tomo.
Pensive Hilichurl: Odomu tomo zido mi! Unta mosi dada!
Paimon: Unta mosi dada... Feels like we've heard this before. Maybe it'll be in the handbook?

Traveler

Upon giving a correct item to the Pensive Hilichurl:
Paimon: Let's ask if it's ever seen the Unusual Hilichurl!
Pensive Hilichurl: Mosi mita, yoyo tomo, mimi tomo.
Pensive Hilichurl: Odomu tomo zido mi! Unta mosi dada!
Paimon: Unta mosi dada... Feels like we've heard this before. Maybe it'll be in the handbook?
Traveler: Mosi mita dada! OR Tomo, valo!
Pensive Hilichurl: Valo, mi tomo!
Paimon: Valo!

Diligent Hilichurl

Ella Musk: This one just told a joke in Hilichurlian, then laughed at its own joke. They must have such a spiritually impoverished existence... Poor things.
Diligent Hilichurl: Mi muhe kucha gusha. Kucha gusha dada. Unu gusha dada!
Ella Musk: He wants to... Actually, never mind, you can find everything you need to know inside the handbook.

Diligent Hilichurl

Ella Musk: This one just told a joke in Hilichurlian, then laughed at its own joke. They must have such a spiritually impoverished existence... Poor things.
Diligent Hilichurl: Mi muhe kucha gusha. Kucha gusha dada. Unu gusha dada!
Ella Musk: He wants to... Actually, never mind, you can find everything you need to know inside the handbook.

Diligent Hilichurl

Upon giving a correct item to the Diligent Hilichurl:
Paimon: Hola! ...That is how to say "hello" in Hilichurlian, right?
Paimon: Seems like it wants to tell us something about the Unusual Hilichurl.
Diligent Hilichurl: Yeye dada! Mosi mita!
Diligent Hilichurl: Hahahaha, kucha gusha unu gusha. Unu kucha si!
Diligent Hilichurl: Wei? Odomu tomo zido mi! Mosi aba nunu!
Paimon: Mosi aba nunu... Does the handbook say what that phrase means?
Traveler: Mosi mita dada! OR Tomo, valo!
Diligent Hilichurl: Valo, mi tomo!

Diligent Hilichurl

Upon giving a correct item to the Diligent Hilichurl:
Paimon: Hola! ...That is how to say "hello" in Hilichurlian, right?
Paimon: Seems like it wants to tell us something about the Unusual Hilichurl.
Diligent Hilichurl: Yeye dada! Mosi mita!
Diligent Hilichurl: Hahahaha, kucha gusha unu gusha. Unu kucha si!
Diligent Hilichurl: Wei? Odomu tomo zido mi! Mosi aba nunu!
Paimon: Mosi aba nunu... Does the handbook say what that phrase means?
Traveler: Mosi mita dada! OR Tomo, valo!
Diligent Hilichurl: Valo, mi tomo!

Ella Musk's grandfather
Good/Very good/Ah, okay/Very/Completely/Most
Handy Handbook of Hilichurlian

Greetings, Etiquette:
"Da/Dada"
1. Good/Very good. 2. Casual affirmation when conversing, such as, "Ah, okay." 3. Very, completely, most.
Note: "Dada upa" means "very tall/large mountain."

Ella Musk's grandfather
Very tall/large mountain
Handy Handbook of Hilichurlian

Greetings, Etiquette:
"Da/Dada"
1. Good/Very good. 2. Casual affirmation when conversing, such as, "Ah, okay." 3. Very, completely, most.
Note: "Dada upa" means "very tall/large mountain."