Hilichurlian Language Database

Search

  • Showing utterances that satisfy all of the following criteria: source - https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Raiders_Amidst_Snow_Mist
Search for specific entries (fields may be left blank):

Database Entries

Sentence or phrase Speaker Translation Translation source Context Source
Hilichurl

???: Tiga plata!
Paimon: Uh huh! ...Eh, what?
???: Odomu Movo!
Traveler: Are you making those strange noises, Albedo?
Albedo: Do you really think that's possible?
Traveler: Are you making those strange noises, Paimon?
Paimon: What do you think? And why aren't you asking Albedo, huh?
Traveler: Ah, hilichurls!
(Battle begins)
(While fighting:)
Paimon: What is it doing here?
Paimon: Ah! It's running off, and there's something in its hands!
(After the battle:)
Paimon: Did you see that? That hilichurl ran off while holding on to something that looks like a book!
Albedo: That's... not good. That was my sketchbook.

Hilichurl

???: Tiga plata!
Paimon: Uh huh! ...Eh, what?
???: Odomu Movo!
Traveler: Are you making those strange noises, Albedo?
Albedo: Do you really think that's possible?
Traveler: Are you making those strange noises, Paimon?
Paimon: What do you think? And why aren't you asking Albedo, huh?
Traveler: Ah, hilichurls!
(Battle begins)
(While fighting:)
Paimon: What is it doing here?
Paimon: Ah! It's running off, and there's something in its hands!
(After the battle:)
Paimon: Did you see that? That hilichurl ran off while holding on to something that looks like a book!
Albedo: That's... not good. That was my sketchbook.